Off the bat
毫不犹豫地, 马上, 立刻
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bat
[bæt]
n. 蝙蝠;短棍，（棒球等的）球棒，（网球等的）球拍;白话，口语，成语，俗话;（口）打击，猛击，（海上）导弹;
vt.& vi. 用球板击球，用球棒击球（尤指板球或棒球运动）;
bat =beat,表示”打,击”
🗣️ 情景例句
I'll talk to Richard about it
我就跟Richard商量
Is anybody home?
有人在家吗？
I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it.
半夜，我还拿着电筒来到花园里，满意地（同时惊奇地）发现那些蚂蚁还围着胶带团团转。无能为力。